[Norvège] Pirate Jamboree Norway 2-5 July 2009

[Solli]

http://pirate4x4.no/engjamboree/

 

[Lolo33]

Salut, comme je ne pense pas (enfin, j'en suis sûr) venir, tu es chargé de nous faire de belles photos

 

[The Bargeots]

Excellent, ça promet. N'hésites pas a nous mettre plein de photos.

Essais de traduction en Norvegien:
Selv om det løfter. Ikke nøl med å ta mange bilder.

 

[Landy]

Excellent, ça promet. N'hésites pas a nous mettre plein de photos.

Essais de traduction en Norvegien:
Selv om det løfter. Ikke nøl med å ta mange bilder.

Si c'est la traduction google attends toi à des surprises ...

It is possible to have a idea of the rules of this Jamboree ?

 

[The Bargeots]

Excellent, ça promet. N'hésites pas a nous mettre plein de photos.

Essais de traduction en Norvegien:
Selv om det løfter. Ikke nøl med å ta mange bilder.

Si c'est la traduction google attends toi à des surprises ...

It is possible to have a idea of the rules of this Jamboree ?

C'est la traduction Google, donc a mon avis je vais le faire rire

 

[The Bargeots]

Reçu le maila ce jour:

Heisann alle Pirate4x4 brukere

Da står allerede sommeren for døra, og mye spennende skjer. Sommerens store høydepunkt for mange blir uten tvil Pirate4x4 Jamboree, som blir avholdt på Brokelandsheia, Gjerstad, Aust-Agder, Norge.
Vi håper virkelig at mange tar turen, dette blir treffet som har det meste. Her kan dere boltre dere med frikjøring på flere kjøreområder i nærheten, delta på haøytidlige og uhøytidlige konkurranser samt få med deg det beste Skandinavisk Offroadsport kan by på.

Sjekk selv her:
www.pirate4x4.no/jamboree

Og ikke glem å meld deg på!!

Som vi gjorde sist så lodder vi også ut en bil denne gangen, også denne gangen går overskuddet uavkortet til BU leiren på Hove en sommer leir for barn og unge med fysiske handicap.

Bilen denne gangen er en skjelden og fin Suzuki, en tyskimportert SJ tintop med masse utstyr. Bilen er EU godkjent for de neste 2 år og leveres feridg registrert på vinneren. (om vinneren er norsk)

Vi selger KUN 100 lodd, vi håper på å selge alle.
Loddene koster som sist 500,- pr stk.

Les mere og se bilen her:
http://pirate4x4.no/forum/showthread.php?t=25739

Reserver ditt lykketall i dag!!

Vi sees på Jamboreen.

MVH
Tommy Olsen
Pirate4x4 Skandinavia

Sympa le messagen, bon Castanea il fait mieux en terme d'originalitée

Pourquoi c'est si loin, ça doit etre genial comme rassemblement :o

Oups pardon faudrais peu etre le traduire:

Salut à tous les utilisateurs Pirate4x4

Lors de l'été pour la porte, et beaucoup plus excitant de se produire. Été grand pour mettre en évidence de nombreux sans doute Pirate4x4 Jamboree, qui se tiendra le Brokelandsheia, Gjerstad, Aust-Agder, Norvège.
Nous espérons que beaucoup prendront le voyage, ce sera le hit qui a le plus. Ici, vous défouler avec le ski de randonnée dans plusieurs domaines, dans le proche terme, participer à haøytidlige et uhøytidelige concours et que vous obteniez le meilleur scandinaves Offroad sport peut offrir.

Regardez-vous ici:
www.pirate4x4.no/jamboree

Et n'oubliez pas de vous inscrire!

Comme nous l'avons fait en dernier comme le poids, nous avons aussi comme une voiture cette fois, également en cours au profit de la limitation à Hove BU camp, un camp d'été pour enfants et adolescents avec un handicap physique.

La voiture de ce temps est une denrée rare et belle Suzuki, un Allemand qui a importé en vrac SJ tintop dispositifs. La voiture de l'Union européenne, approuvé pour les 2 prochaines années et feridg est enregistré sur le vainqueur. (si le gagnant est le norvégien)

Nous vendons seulement 100 billets, nous espérons vendre tous.
Le billet coûte que la dernière 500, - pr stk.

Lire la suite et voir la voiture ici:
http://pirate4x4.no/forum/showthread.php?t=25739

Réservez votre lykketall aujourd'hui!

Rendez-vous au Jamboree.

MVH
Tommy Olsen
Pirate4x4 Scandinavie