Afin de dégrossir un peu j'ai (essayé) de traduire les catégories, comme m'avais expliqué l'organisateur ils on crée plus de catégories pour s'ouvrir un peu plus a tout le monde... il n'y a qu'a lire les dernières catégories qui sont plutôt du genre "balade" même si je pense qu'il faut se méfier de leur concept de "balade"
TR1
Catégorie «SPORT», groupe ТR-1
Technical requirements: Pour participer a la compétition, seul les véhicule 4x4 sont autorisés, correspondent aux exigences techniques. Roue d'un diamètre de 838 mm, et de largeur 343 mm maximum, arceau de sécurité obligatoire, Treuil obligatoire.
Vous devez voir en détail le règlement technique disponible sur cette page :
[url]http://ladoga-trophy.ru/en/ladoga2013/dokument/[/URL]
Nombre de personnes dans l’équipage: L'équipage doit être d'au minimum 2 a 3 personnes. Le nombre ne doit pas excéder le nombre de sièges disponible dans le véhicule.
Définition du gagnant: Le comptage est réalisée sur une base de «chronomètre total», c'est à dire les résultats de toutes Super spéciales et tous les pénalités liées au temps sont additionnés. L'équipe avec le plus petit temps total devient le vainqueur.
Super spéciales: Mayangichi, Younger-Poga, Megadrive, Watefall, Mounts Petsevara, Heroes, Qarry, «Beach race», «Dune race».
Coût d'inscription:
BASIC (jusqu'au 31 Janvier) 31 800 rub./ 795 euro
EXTREME CASES-1 (Jusqu'au 28 Mars) 45 600 rub./ 1 140 euro
EXTREME CASES-2 (jusqu'au 25 Avril) 58 200 rub./ 1 455 euro
Le 25 avril étant la dernière date pour les inscriptions.
[h=3]TR2
Catégorie «SPORT», groupe ТR-2[/h]
Technical requirements: Pour participer a la compétition, seul les véhicule 4x4 sont autorisés, correspondent aux exigences techniques. Roue d'un diamètre de 939 mm et de largeur 381 mm maximum, , arceau de sécurité et Treuil obligatoire.
Vous devez voir en détail le règlement technique disponible sur cette page :
[url]http://ladoga-trophy.ru/en/ladoga2013/dokument/[/URL]
Nombre de personnes dans l’équipage: L'équipage doit être d'au minimum 2 a 3 personnes. Le nombre ne doit pas excéder le nombre de sièges disponible dans le véhicule.
Définition du gagnant: Le comptage est réalisée sur une base de «chronomètre total», c'est à dire les résultats de toutes Super spéciales et tous les pénalités liées au temps sont additionnés. L'équipe avec le plus petit temps total devient le vainqueur.
Super spéciales: Matja, Mandroga–Poga, Waterfall, Megadrive, mounts Petsevara, Heroes, Quarry, «Beach race», «Dune race»
Coût d'inscription:
BASIC (jusqu'au 31 Janvier) 31 800 rub./ 795 euro
EXTREME CASES-1 (Jusqu'au 28 Mars) 45 600 rub./ 1 140 euro
EXTREME CASES-2 (jusqu'au 25 Avril) 58 200 rub./ 1 455 euro
Le 25 avril étant la dernière date pour les inscriptions.
TR3
Catégorie «SPORT», groupeТR-3
Technical requirements: Pour participer a la compétition, seul les véhicule 4x4 sont autorisés, correspondent aux exigences techniques. Roue d'un diamètre de 939 mm et de largeur 470 mm maximum , arceau de sécurité et Treuil obligatoire.
Vous devez voir en détail le règlement technique disponible sur cette page :
[url]http://ladoga-trophy.ru/en/ladoga2013/dokument/[/URL]
Nombre de personnes dans l’équipage: L'équipage doit être d'au minimum 2 a 3 personnes. Le nombre ne doit pas excéder le nombre de sièges disponible dans le véhicule.
Définition du gagnant: Le comptage est réalisée sur une base de «chronomètre total», c'est à dire les résultats de toutes Super spéciales et tous les pénalités liées au temps sont additionnés. L'équipe avec le plus petit temps total devient le vainqueur.
Spécial stages: Ticsha, Tropa Netrezvogo Lesoruba,Uuksa and Satacanoya, Morennyje lakes, Waterfall, Heroes’ Quarry, Perstroe Ostrovskoe, «Beach Race», «Dune Race».
Coût d'inscription:
BASIC (jusqu'au 31 Janvier) 31 800 rub./ 795 euro
EXTREME CASES-1 (Jusqu'au 28 Mars) 45 600 rub./ 1 140 euro
EXTREME CASES-2 (jusqu'au 25 Avril) 58 200 rub./ 1 455 euro
Le 25 avril étant la dernière date pour les inscriptions.
PROTO
Catégorie «SPORT», groupe PROTO
Technical requirements: Pour participer a la compétition, seul les véhicule 4x4 sont autorisés, correspondent aux exigences techniques. Roue d'un diamètre de 1043 mm (pneu agricoles autorisés), et de largeur 470 mm maximum, arceau de sécurité et Treuil obligatoire.
Vous devez voir en détail le règlement technique disponible sur cette page :
[url]http://ladoga-trophy.ru/en/ladoga2013/dokument/[/URL]
Nombre de personnes dans l’équipage: L'équipage doit être d'au minimum 2 a 3 personnes. Le nombre ne doit pas excéder le nombre de sièges disponible dans le véhicule.
Définition du gagnant: Le comptage est réalisée sur une base de «chronomètre total», c'est à dire les résultats de toutes Super spéciales et tous les pénalités liées au temps sont additionnés. L'équipe avec le plus petit temps total devient le vainqueur.
Spécial stages: Ticsha, Tropa Netrezvogo Lesoruba,Uuksa and Satacanoya, Morennyje lakes, Waterfall, Heroes’ Quarry, Pestroe Ostrovskoe, «Beach Race», «Dune Race».
Coût d'inscription:
BASIC (jusqu'au 31 Janvier) 31 800 rub./ 795 euro
EXTREME CASES-1 (Jusqu'au 28 Mars) 45 600 rub./ 1 140 euro
EXTREME CASES-2 (jusqu'au 25 Avril) 58 200 rub./ 1 455 euro
Le 25 avril étant la dernière date pour les inscriptions.
Adventure
Catégorie «TOURISME», groupe «ADVENTURE» (tourisme) (route ТR-1)
Technical requirements: Pour participer a la compétition, seul les véhicule 4x4 sont autorisés, correspondent aux exigences techniques. Roue d'un diamètre de 838mm, et de largeur 343mm maximum, arceau de sécurité non obligatoire et Treuil obligatoire.
En outre autorisé:
- Pour les véhicules d'un empattement de 2740 mm ou plus – Roue d'un diamètre de 890 mm, et de largeur 343 mm maximum, découpe des passage de roues pour passer de plus gros pneus, installation d'un body lift ou de cale de rehausse de suspension et remplacement des silent blocs.
Vous devez voir en détail le règlement technique disponible sur cette page :
[url]http://ladoga-trophy.ru/en/ladoga2013/dokument/[/URL]
Nombre de personnes dans l’équipage: L'équipage doit être d'au minimum 2. Le nombre maximum est de 4 ou ne doit pas excéder le nombre de places assise.
Définition du gagnant: un facteur déterminant pour le classement est le nombre de Super Spéciales passés en dessous du temps limite. Si cet indice est égal à deux ou plusieurs équipes, une équipe qui a le minimum (considèrent les coefficients) durée totale de passage de toutes les étapes répertoriées dans la clause 3.2, prend la place la plus élevée.
Spécial Stages: Mayaginichi, Yanger-Poga, Megadrive, Waterfall, Mounts Petsevara, Bogatyri, Stone-pit, «Beach Race», «Dune Race», Orienteering by Road Map (night-time).
Coût d'inscription:
BASIC (jusqu'au 31 Janvier) 31 800 rub./ 795 euro
EXTREME CASES-1 (Jusqu'au 28 Mars) 45 600 rub./ 1 140 euro
EXTREME CASES-2 (jusqu'au 25 Avril) 58 200 rub./ 1 455 euro
Le 25 avril étant la dernière date pour les inscriptions.
[h=3]
Adventure-open[/h]
Technical requirements: Pour participer a la compétition, seul les véhicule 4x4 sont autorisés, correspondent aux exigences techniques. Roue d'un diamètre de 970 mm , Roue d'un diamètre de 381mm maximum, arceau de sécurité non obligatoire et Treuil obligatoire.
Vous devez voir en détail le règlement technique disponible sur cette page :
[url]http://ladoga-trophy.ru/en/ladoga2013/dokument/[/URL]
Nombre de personnes dans l’équipage: L'équipage doit être d'au minimum 2. Le nombre maximum est de 4 ou ne doit pas excéder le nombre de places assise.
Définition du gagnant: un facteur déterminant pour le classement est le nombre de Super Spéciales passés en dessous du temps limite. Si cet indice est égal à deux ou plusieurs équipes, une équipe qui a le minimum (considèrent les coefficients) durée totale de passage de toutes les étapes répertoriées dans la clause 3.2, prend la place la plus élevée.
Spécial Stages: Matya, Mandroga-Poga, Waterfall, Petsevara mounts, Megadrive, Stone-pit, Bogatyri, «Beach Race», «Dune Race», Orienteering by Road Map (night-time).
Coût d'inscription:
BASIC (jusqu'au 31 Janvier) 31 800 rub./ 795 euro
EXTREME CASES-1 (Jusqu'au 28 Mars) 45 600 rub./ 1 140 euro
EXTREME CASES-2 (jusqu'au 25 Avril) 58 200 rub./ 1 455 euro
Le 25 avril étant la dernière date pour les inscriptions.
Grand-Tourisme
Catégorie «TOURISM», groupe «Grand-Tourisme» («Navigation culturelle», «Quête», Stages Techniques)
Dans le groupe «Grand-Tourisme» Les participants aurons un jeu – «une Quête», cela demande de rechercher différents objets et résoudre des questions pour trouver un trésor a la fin, et aussi «Cultural Navigation» avec la visite d'endroits naturels, de places historiques et roulage sur les super spéciales de la catégorie «SPORT»
Technical Requirements: Pour participer a la compétition, seul les véhicule 4x4 sont autorisés, correspondent aux exigences techniques. Roue d'un diamètre illimité
Vous devez voir en détail le règlement technique disponible sur cette page :
[url]http://ladoga-trophy.ru/en/ladoga2013/dokument/[/URL]
Nombre de personnes dans l’équipage: L'équipage doit être d'au minimum 2. Le nombre maximum est de 4 ou ne doit pas excéder le nombre de places assise.
Définition du gagnant: La position de l'équipage dans le classement est déterminé par le résultat de la course de persécution. Les coordonnées du point de la ligne d'arrivée de la persécution Race seront calculés avec la formule donnée au début de la persécution Race, en substituant dans ce que les données de «Quête». Le résultat total de passer SS (compte tenu des coefficients), publié en art. 3.2., Permettra de déterminer la valeur du handicap parmi l'équipage sur le début de la persécution Race (compte tenu des coefficients).
Special Stages : «Beach Race», «Dune Race», Orienteering by Road Map (night-time), technical stages, adventurous game Quest
Coût d'inscription:
BASIC (jusqu'au 31 Janvier) 31 800 rub./ 660 euro
EXTREME CASES-1 (Jusqu'au 28 Mars) 45 600 rub./ 975 euro
EXTREME CASES-2 (jusqu'au 25 Avril) 58 200 rub./ 1 230 euro
Le 25 avril étant la dernière date pour les inscriptions.
[h=3]
Discovery[/h]
Catégorie «Discovery» (Programme excursion avec les parties «Navigation Culturelle», programme compétition: Orientation de jour par carte routière , Beach Race version allégée)
Définition: dans le groupe «Discovery» Les Participants se voient offrir une excursion guidée: «Navigation Culturelle» avec la visite d'endroits naturels, de places historiques et roulage sur les super spéciales de la catégorie «SPORT»
Technical Requirements:
Vous devez voir en détail le règlement technique disponible sur cette page :
http://ladoga-trophy.ru/en/ladoga2013/dokument/
Nombre de personnes dans l’équipage: Le nombre maximum ne doit pas excéder le nombre de places assise du véhicule.
Définition du vainqueur: Pour déterminer le classement, c'est la quantité de Super Spéciales passées par le participant sans que le chronométrage soit prioritaire. Quand il y a égalité de classement entre les participants, les coefficient de l'art 3,2 feront foi.
Spécial Stages: «Beach Race Light», «Dune Race», Orienteering by Road Map (day-time)
Coût d'inscription:
BASIC (jusqu'au 31 Janvier) 16 800 rub. / 420 euro
EXTREME CASES -1 (Jusqu'au 28 Mars) 19 200 rub. / 480 euro
EXTREME CASES - 2 (jusqu'au 25 Avril) 22 200 rub. / 555 euro
Le 25 avril étant la dernière date pour les inscriptions.